Politique de Confidentialité

Mis à jour le 05.09.2025

La présente notice est rédigée et personnalisée pour les visiteurs du site www.winefrontiers.com (ci-après le « site »)

Notice du site web conformément à l’article 13 du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) – Politique de confidentialité

Des notices récapitulatives spécifiques sont progressivement fournies ou affichées sur les pages du site prévues pour des services particuliers sur demande comportant des formulaires de collecte de données. Nous vous informons également que, afin de fournir un service complet, notre site peut contenir des liens vers d’autres sites web non gérés par VIVAI COOPERATIVI RAUSCEDO SOCIETA' COOPERATIVA AGRICOLA (ci-après « VCR »). VCR n’est pas responsable des erreurs, contenus, cookies, publications de contenu illicite ou moralement répréhensible, publicités, bannières ou fichiers non conformes aux dispositions légales en vigueur, ni du respect de la réglementation sur la protection de la vie privée par des sites non gérés par le Responsable.

VCR, en qualité de Responsable du traitement de vos données personnelles au sens et pour les effets de l’art. 13  du Règlement (UE) 2016/679, vous informe que ladite réglementation prévoit la protection des personnes concernées à l’égard du traitement des données à caractère personnel et que ce traitement sera effectué conformément aux principes de loyauté, de licéité et de transparence et dans le respect de votre vie privée et de vos droits. Les informations et données personnelles que vous fournissez ou autrement acquises dans le cadre de l’utilisation du site seront traitées conformément aux dispositions législatives susmentionnées et aux obligations de confidentialité qui y sont prévues.

Personnes concernées et durée de conservation

A) Utilisateurs naviguant sur le site web www.vivairascedo.com Lors de la navigation, les systèmes informatiques et les procédures logicielles chargés du fonctionnement du Site acquièrent certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet, telles que, à titre d’exemple, les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs et terminaux utilisés par les utilisateurs, les adresses URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) des ressources demandées, l’heure de la demande, la taille du fichier obtenu et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation de l’utilisateur, 

Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique relative aux cookies disponible sur le site.

Les données de navigation sont conservées pendant les durées indiquées dans la politique relative aux cookies disponible sur le site.

B) Utilisateurs « Contacts »

En remplissant le formulaire accessible dans la section « Contacts », vos données de nature courante seront utilisées pour répondre à vos demandes. La fourniture des données à ces fins constitue l’exécution de votre demande. La base juridique du traitement est l’art. 6.1.b) du RGPD. Vos données seront conservées pendant le temps nécessaire à l’exécution du service que vous avez demandé. 

C) Newsletter

En indiquant vos données personnelles de nature courante (par ex. prénom, nom, e-mail, profession, pays, etc.) dans les champs prévus pour l’inscription ou la demande de consentement à la réception de la newsletter, vos données seront utilisées pour vous inscrire à une liste de diffusion personnalisée visant l’envoi de contenus éditoriaux, e-books, livres blancs, guides et monographies, invitations à des événements et colloques professionnels, messages sur des produits, offres commerciales et contenus spéciaux de VRC ou  promus par VCR, dans le respect total des principes de licéité et de loyauté et des dispositions légales.
La fourniture de vos données personnelles est  facultative ; toutefois, votre refus empêchera VCR de donner suite à votre demande d’inscription à la newsletter et de vous informer des nouveautés de VCR ou promues par VCR. La base juridique du traitement est l’art. 6.1.a) du RGPD.  Vous pouvez vous opposer au traitement à tout moment en utilisant le lien figurant au bas de l’e-mail ou en envoyant une demande au Responsable aux coordonnées indiquées dans la présente notice. Vos données seront conservées jusqu’à ce que vous décidiez de retirer/vous opposer à votre inscription.

Modalités de traitement des données personnelles

Vos données personnelles seront traitées selon des modalités manuelles, électroniques et/ou télématiques, au moyen de cookies (comme indiqué dans la politique relative aux cookies disponible sur le site), d’e-mails individuels et automatisés et au moyen d’ordinateurs utilisant des logiciels tiers, conformément aux modalités prévues aux art. 6 et 32 du RGPD et par l’adoption des mesures de sécurité appropriées.
Afin de comparer et, le cas échéant, d’améliorer les résultats des communications, le Responsable utilise des systèmes d’envoi de newsletters et de communications promotionnelles avec rapports. Grâce aux rapports, Kerakoll pourra connaître, par exemple : le nombre de lecteurs ; les ouvertures, les « cliqueurs » uniques et les clics ; le détail des e-mails envoyés par date/heure/minute ; le détail des e-mails distribués ou non, et de ceux transférés ; la liste des désabonnés à la newsletter. Toutes ces données sont utilisées dans le but de comparer et, le cas échéant, d’améliorer les résultats des communications.

Destinataires des données personnelles et diffusion des données

Vos données seront traitées par un personnel dûment autorisé et pourront être traitées par des tiers appartenant, à titre d’exemple, aux catégories suivantes :  entités externes fournissant des services cloud ;

• prestataires de services d’assistance technique ;
• autres prestataires de services ;
• la plateforme utilisée pour l’envoi d’informations commerciales

Les entités appartenant aux catégories mentionnées ci-dessus agissent, dans certains cas, en tant que sous-traitants spécialement désignés par le Responsable conformément à l’article 28 du RGPD, et dans d’autres cas en toute autonomie en tant que responsables distincts du traitement ; étant entendu que, dans ce dernier cas, la communication de vos données personnelles à ces responsables autonomes est effectuée uniquement aux fins de la poursuite des finalités indiquées dans la présente notice.

La liste complète peut être demandée en écrivant aux coordonnées du Responsable.

Vos données personnelles ne feront pas l’objet d’une diffusion.

Transfert de données personnelles

Pour vérifier d’éventuels transferts de vos données en dehors du territoire national et/ou européen, nous vous invitons à  prendre connaissance de ce qui est indiqué dans la Politique relative aux cookies des sociétés fournissant des services liés aux cookies tiers. Pour plus d’informations, écrivez aux contacts indiqués dans la présente notice.

En outre, pour des besoins techniques et organisationnels, vos données personnelles pourront être transférées vers des pays n’appartenant pas à l’Union européenne : ce transfert est en tout état de cause licite car garanti par l’existence de décisions d’adéquation émises par la Commission européenne et/ou de clauses contractuelles types fondées sur les modèles adoptés par la Commission européenne conformément à l’art. 46 du RGPD.

Vous pouvez demander au Responsable une copie des garanties adoptées pour le transfert hors UE de vos données personnelles, ainsi que des informations sur les lieux où elles ont été mises à disposition, en adressant une demande spécifique au Responsable à l’adresse e-mail privacy@vivairauscedo.com

Responsable du traitement

Le Responsable du traitement est VIVAI COOPERATIVI RAUSCEDO SOCIETA' COOPERATIVA AGRICOLA (via Udine 39 – 33095 Rauscedo (PN) TVA 00072080930 Tél. 0427 948811 e-mail vcr@vivairauscedo.com représentée par son représentant légal « pro tempore ».

Vous avez le droit d’obtenir du Responsable l’effacement (droit à l’oubli), la limitation, la mise à jour, la rectification, la portabilité et l’opposition au traitement des données personnelles vous concernant et, de manière générale, vous pouvez exercer tous les droits prévus aux art. 15 et suivants du Règlement (UE) 2016/679 en écrivant à privacy@vivairauscedo.com. La personne concernée a le droit de déposer une réclamation auprès de l’Autorité de contrôle 

Droits des personnes concernées

Règl. (UE) 2016/679 : art. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 – Droits de la personne concernée

1. La personne concernée a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données personnelles la concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, et leur communication sous une forme intelligible, ainsi que la possibilité d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de contrôle.
2. La personne concernée a le droit d’obtenir l’indication :
   1. de l’origine des données personnelles ;
   2. des finalités et modalités du traitement ;
   3. de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide de moyens électroniques ;
   4. des éléments d’identification du responsable, des sous-traitants et du représentant désigné conformément à l’article 5, paragraphe 2 ;
   5. des personnes ou catégories de personnes auxquelles les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en qualité de représentant désigné sur le territoire de l’État, de sous-traitants ou de personnel autorisé à traiter les données personnelles.
3. La personne concernée a le droit d’obtenir :
   1. la mise à jour, la rectification ou, lorsqu’elle y a intérêt, l’intégration des données ;
   2. l’effacement, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées ultérieurement ;
   3. l’attestation que les opérations visées aux points a) et b) ont été portées à la connaissance, y compris en ce qui concerne leur contenu, des personnes auxquelles les données ont été communiquées ou diffusées, sauf lorsque cette formalité se révèle impossible ou implique l’emploi de moyens manifestement disproportionnés par rapport au droit protégé ;
   4. la portabilité des données.
4. La personne concernée a le droit de s’opposer, en tout ou en partie :
   1. pour des motifs légitimes, au traitement des données personnelles la concernant, même si elles sont pertinentes par rapport à la finalité de la collecte ;
   2. au traitement des données personnelles la concernant à des fins d’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou de communications commerciales.